<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>子叶：子乌的叶子 &#187; google</title>
	<atom:link href="http://sheneyan.com/blog/tag/google/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sheneyan.com/blog</link>
	<description>指穷于为薪，火传也，不知其尽也。---《养生主》</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Jan 2012 03:05:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>我不同意你的意见，但我誓死捍卫你说话的权利</title>
		<link>http://sheneyan.com/blog/2010/01/i-disapprove-of-what-you-say-but-i-will-defend-to-the-death-your-right-to-say-it/</link>
		<comments>http://sheneyan.com/blog/2010/01/i-disapprove-of-what-you-say-but-i-will-defend-to-the-death-your-right-to-say-it/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jan 2010 04:53:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>子乌</dc:creator>
				<category><![CDATA[日记]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[言论]]></category>
		<category><![CDATA[评论]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sheneyan.com/blog/?p=707</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://sheneyan.com/blog/wp-content/uploads/2010/01/chinainventions10-hp.gif" style="float:left" alt="google logo" title="今天google的logo，看着很伤心……" /></p>
<p>我不同意你的意见，但我誓死捍卫你说话的权利。</p>
<p>昨天爆出google欲撤离中国之后，今天看到李开复说的一句话：</p>
<blockquote><p>李开复：搜索引擎不但是社会公器，而且应比传统媒体更客观，因为传统媒体总是要人去编辑的，不可能排除所有主观因素。我认为搜索引擎应该是100%的客观……除了非法信息，不应做任何人为干预。一旦你开始人为干预，你就走上了不归路。</p>
</blockquote>
<p>曾几何时，我都已经习惯了搜索引擎上一大堆的“根据相关法律法规和政策，部分搜索结果未予显示。”，看到李开复这句话我才想起已经看了这么久的被阉割的互联网。</p>
<p>不想说什么了，把天涯上转的几句话抄过来吧。</p>
<blockquote><p>“中国的缺点，一言以蔽之，就是缺乏民主。……政治需要统一，但是只有建[......]</p></blockquote><p class='read-more'><a href='http://sheneyan.com/blog/2010/01/i-disapprove-of-what-you-say-but-i-will-defend-to-the-death-your-right-to-say-it/'>继续阅读</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sheneyan.com/blog/wp-content/uploads/2010/01/chinainventions10-hp.gif" style="float:left" alt="google logo" title="今天google的logo，看着很伤心……" /></p>
<p>我不同意你的意见，但我誓死捍卫你说话的权利。</p>
<p>昨天爆出google欲撤离中国之后，今天看到李开复说的一句话：</p>
<blockquote><p>李开复：搜索引擎不但是社会公器，而且应比传统媒体更客观，因为传统媒体总是要人去编辑的，不可能排除所有主观因素。我认为搜索引擎应该是100%的客观……除了非法信息，不应做任何人为干预。一旦你开始人为干预，你就走上了不归路。</p>
</blockquote>
<p>曾几何时，我都已经习惯了搜索引擎上一大堆的“根据相关法律法规和政策，部分搜索结果未予显示。”，看到李开复这句话我才想起已经看了这么久的被阉割的互联网。</p>
<p>不想说什么了，把天涯上转的几句话抄过来吧。</p>
<blockquote><p>“中国的缺点，一言以蔽之，就是缺乏民主。……政治需要统一，但是只有建立在言论、出版、结社的自由与民主选举政府的基础上面，才是有力的政治。”（毛泽东，1944）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“实行宪政……我们认为最重要的先决条件有三个：一是保障人民的民主自由﹔二是开放党禁﹔三是实行地方自治。人民的自由和权利很多，但目前全国人民最迫切需要的自由，是人身居住的自由，是集会结社的自由，是言论出版的自由。”（周恩来，1944）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“英国对于反对党的讨论、辩论和评论，非常重视，所以由国库拨款成立反对党，使之评论政府。”（《新华日报》转引渥太华杂志，1944）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“……一种是新专制主义者的报纸，告诉人民以谣言，闭塞人民的思想，使人民变得愚蠢。……它对于社会，对于人类，对于国家民族，是一种毒药，是杀人不见血的钢刀。……（其）记者，是专为专制主义者服务的，其任务就是造谣、造谣、再造谣。”（陆定一，1946）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“人民的自由出版是近代文明的道路……它需要文明的创造，它需要文明的批判和自由研究──健全的文明都容许批评，它没有什幺经不其文明批评之理……真正的出版法以人民的自由出版为常道，因为人民的自由出版思想信仰、良心、学朮、言论自由集中的镜。”（《新华日报》专论，1944）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“中国的缺点，一言以蔽之，就是缺乏民主。……政治需要统一，但是只有建立在言论、出版、结社的自由与民主选举政府的基础上面，才是有力的政治。”（毛泽东，1944）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“实行宪政……我们认为最重要的先决条件有三个：一是保障人民的民主自由﹔二是开放党禁﹔三是实行地方自治。人民的自由和权利很多，但目前全国人民最迫切需要的自由，是人身居住的自由，是集会结社的自由，是言论出版的自由。”（周恩来，1944）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“英国对于反对党的讨论、辩论和评论，非常重视，所以由国库拨款成立反对党，使之评论政府。”（《新华日报》转引渥太华杂志，1944）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“……一种是新专制主义者的报纸，告诉人民以谣言，闭塞人民的思想，使人民变得愚蠢。……它对于社会，对于人类，对于国家民族，是一种毒药，是杀人不见血的钢刀。……（其）记者，是专为专制主义者服务的，其任务就是造谣、造谣、再造谣。”（陆定一，1946）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“人民的自由出版是近代文明的道路……它需要文明的创造，它需要文明的批判和自由研究──健全的文明都容许批评，它没有什幺经不其文明批评之理……真正的出版法以人民的自由出版为常道，因为人民的自由出版思想信仰、良心、学朮、言论自由集中的镜。”（《新华日报》专论，1944）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“纪念九一记者节，全国记者们和同胞们，一致奋起，挽救新闻界的危机，挽救全民族的危机，反对&#8217;一个党、一个领袖、一个报纸&#8217;的法西斯化新闻统制政策。”（《解放日报》社论，1943）</p>
</blockquote>
<blockquote><p>“人民所享有的民权，不能不是愈到下层，愈广泛，愈直接。代表人民的所谓代表机关，不论是国会也好，人民代表大会也好，必须由人民自己选出的代表组成，否则这种机关，便不是民意机关。……人民要享有同等的被选举权，如果事先限定一种被选举的资格，甚或由官方提出一定的候选人，那幺纵使选举权没有被限制，也不过把选民作投票的工具罢了。”（《新华日报》1944）</p>
</blockquote>
<p>通过<a href="http://cache.tianya.cn/publicforum/content/no04/1/699702.shtml">我不同意你的意见，但我誓死捍卫你说话的权利转载_贴图专区_天涯社区</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sheneyan.com/blog/2010/01/i-disapprove-of-what-you-say-but-i-will-defend-to-the-death-your-right-to-say-it/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>手抄本与互联网</title>
		<link>http://sheneyan.com/blog/2010/01/manuscript-internet/</link>
		<comments>http://sheneyan.com/blog/2010/01/manuscript-internet/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 03:17:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>子乌</dc:creator>
				<category><![CDATA[日记]]></category>
		<category><![CDATA[gfw]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[互联网]]></category>
		<category><![CDATA[思想]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sheneyan.com/blog/2010/01/manuscript-internet/</guid>
		<description><![CDATA[<p>我朝威武……早上163还有google blog的完整翻译和相关评论，一会儿工夫，新闻全没了，只剩下一句话：1月13日消息，谷歌在其官方博客上宣布，考虑关闭中国运营及网站（Google.cn）。</p>
<p>今天最热门，最冷门，最让人惊讶的消息应该就是<a href="http://tinyurl.com/yhfgo9k" title="A new approach to China">google官方blog上关于考虑撤离中国市场的post</a>(需爬墙，请自备梯子)。google的撤离让人无语，我只能希望着某些人不会顺杆子爬，借着google的撤离，把google的所有应用全部gfw掉。</p>
<p>google离开了，接下来我们还有什么？</p>
<p>我想起在前互联网时代，那时候我花了98大洋买了一本厚厚的网站黄页，里面洋洋洒洒介绍了一大堆各式各样的网站，不过大部[......]</p><p class='read-more'><a href='http://sheneyan.com/blog/2010/01/manuscript-internet/'>继续阅读</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>我朝威武……早上163还有google blog的完整翻译和相关评论，一会儿工夫，新闻全没了，只剩下一句话：1月13日消息，谷歌在其官方博客上宣布，考虑关闭中国运营及网站（Google.cn）。</p>
<p>今天最热门，最冷门，最让人惊讶的消息应该就是<a href="http://tinyurl.com/yhfgo9k" title="A new approach to China">google官方blog上关于考虑撤离中国市场的post</a>(需爬墙，请自备梯子)。google的撤离让人无语，我只能希望着某些人不会顺杆子爬，借着google的撤离，把google的所有应用全部gfw掉。</p>
<p>google离开了，接下来我们还有什么？</p>
<p>我想起在前互联网时代，那时候我花了98大洋买了一本厚厚的网站黄页，里面洋洋洒洒介绍了一大堆各式各样的网站，不过大部分都打不开（那时候估计是因为教育网对国外资源的访问能力实在有限），再后来，知道了yahoo，知道了google，知道了baidu，还有baidu.jp&#8230;</p>
<p>那google离开之后呢？再去买这种黄页吗？那得多厚一本书？能无所不包吗？就算真的有人能整理这么一本书，那能出版吗？</p>
<p>现在国内的互联网环境已经不需要我来说什么，越来越严酷的环境，越来越严格的限定，动不动来个ip劫持，对我们这些只能局限在国内的普通人来说，互联网似乎不再如以前那样吸引我们，让我们兴奋，让我们依赖。我们越来越难从网络上搜索到我们所想要获取的资讯，不说那些似乎与某些人不想让普通人了解到的事实，连一些正常的内容也由于一些莫须有的理由而无法访问。</p>
<p>在以前的一个阶段，人们能够读到的书很少很少，而这时候手抄本开始出现，而且都是“禁书”，人们不停地传阅，不停地阅读，从中感受着刺激与精神食粮的给养。现在看看，那些算是禁书吗？</p>
<p>现在呢？互联网当前从某种角度来说，还是起着手抄本的作用。手抄本，意味着民间思想的自由传递，大家（我就不说人民了，我只能代表一小部分人）感兴趣内容的集合。我们在这上面寻找着我们感兴趣的内容，试图揭开官方喉舌试图强加覆盖在我们思想上的迷雾。不敢说互联网是民间自由思想与官方封锁的战场，但至少是我们这些想了解一些事实真相、希望能互相递递自己收藏的手抄本的人的一个约会场所。</p>
<p>我希望在以后，在google.cn消失以后，还能有一个场地让我们聚在一起，传递小纸条、翻翻手抄本、聊聊家长里短，而不太担心跳出一个带着红袖章的大妈，大吼一声：你们在干嘛？不晓得在公众场合禁止集会吗？一人罚款50元……</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sheneyan.com/blog/2010/01/manuscript-internet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>你愿意让google记住你的联系方式吗？</title>
		<link>http://sheneyan.com/blog/2008/05/google-remember-your-address/</link>
		<comments>http://sheneyan.com/blog/2008/05/google-remember-your-address/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 May 2008 01:11:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>子乌</dc:creator>
				<category><![CDATA[日记]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[读书]]></category>
		<category><![CDATA[隐私]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sheneyan.com/blog/2008-05/google-remember-your-address/</guid>
		<description><![CDATA[<p><img src="http://sheneyan.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/s1801825.jpg" style="float:left;padding:0 20px 20px 0;border:0"/>
</p><p>下面这段话引用自《世界是平的》中的一段：</p>
<blockquote><p>2004年6月我在北京，一天早上我和妻子安、16岁的女儿娜塔莉一起乘电梯下楼，女儿手里拿了一叠要寄给朋友的明信片。安对她说：“你把他们的地址也带来了吗？”娜塔莉看她妈妈的神态就像在打量一个来自19世纪的人一样。女儿回答说：“我没有带过来。我只要Google一下他们的电话号码，就可以找到他们的家庭地址。”</p>
</blockquote>
<p>我看见娜塔莉这段话的第一感觉，就是我就是被她打量的那个19世纪的人一样：作为一个在几乎可以认为以网络为生的人来说，我根本没想过用这种方式来找到朋友的联系地址，也没想过用这种方式把自己的地址留给朋友。</p>
<p>这涉及到一个关键问题：你是否信任google？是[......]</p><p class='read-more'><a href='http://sheneyan.com/blog/2008/05/google-remember-your-address/'>继续阅读</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://sheneyan.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/s1801825.jpg" style="float:left;padding:0 20px 20px 0;border:0"/>
<p>下面这段话引用自《世界是平的》中的一段：</p>
<blockquote><p>2004年6月我在北京，一天早上我和妻子安、16岁的女儿娜塔莉一起乘电梯下楼，女儿手里拿了一叠要寄给朋友的明信片。安对她说：“你把他们的地址也带来了吗？”娜塔莉看她妈妈的神态就像在打量一个来自19世纪的人一样。女儿回答说：“我没有带过来。我只要Google一下他们的电话号码，就可以找到他们的家庭地址。”</p>
</blockquote>
<p>我看见娜塔莉这段话的第一感觉，就是我就是被她打量的那个19世纪的人一样：作为一个在几乎可以认为以网络为生的人来说，我根本没想过用这种方式来找到朋友的联系地址，也没想过用这种方式把自己的地址留给朋友。</p>
<p>这涉及到一个关键问题：你是否信任google？是否信任搜索引擎？是否信任搜索引擎给你带来的“朋友”？</p>
<p>spam这个词是从国外进来的。按理说，国外垃圾邮件（无论是否在网上）或者说病毒式推销的技术是非常完善的，在网上留下自己的地址、留下自己的联系方式应该就意味着引来一群不速之客。但为什么老外敢于把自己的真实信息全部留在网上？他们为什么那么信任搜索引擎？</p>
<p>好吧，不讨论老外的心理，那个不是我的强项。我们回到正题上，你愿意让google记住你的联系方式吗？</p>
<p>书中那女孩的想法确实让我耳目一新，这是google的另类应用，虽然比起在google上搜索心脏病症状之后再打911（也是书中实例）要显得正常一些，但依然让我大开眼界。</p>
<p>之前在和朋友讨论的时候我就经常在说，作为网络的使用者，我们大部分都是在索求，而不是给予。网络上的资源提供者与索取者根本不成比例。如果我们每个人在索取的同时，把自己拥有的一部分资源（只提供一丁点也没关系，只是，我希望是<strong>原创</strong>）在方便的时候也反馈给网络，对于个人，也许你可以获得一些成就感（嗯，像我，在网上哈拉哈拉，发些东西、发些帖子，虽然主要功能是占用网络资源占用带宽，但好歹也给一些朋友一点点帮助，那对我来说也是一种满足），而对于网络，那聚沙成塔，这会是一个不可低估的资源。但是个人的资料呢？</p>
<p>网络不同于现实社会，因为网络的隐秘性，每个人都可以躲在自己精心构造的面具之后或者摘下自己精心构造的面具裸裎于这个世界。但是网络也相同于现实社会，在现实社会中愿意对陌生人开放自己一切的人我想也只是少数吧？</p>
<p>不过从前两天的一个案例来说，从另外一个方面验证了书中例子的必要性：</p>
<p>前两天一个网友来厦门开会，来之前只是在网上说了一句，而我们在厦门的几个朋友都没他的电话，在询问无门的情况下，我开始使用搜索引擎……我用他的网名，很快，在网上搜索到了一个电话号码，但是这个号码的提供时间是2002年，为了确认无误，我又换了关键词继续搜索，这次找到一条2005年的blog，依然获得同样的信息，由此可以基本判断这个号码就是他的号码，而且已经使用了相当长的时间。虽然最终我们并未联系上（给他短消息，但没反馈，不知道是换了卡还是没收到，还没具体和他联系），但我们可以由此了解到搜索引擎在这方面的巨大作用（虽然这个网友留下电话的目的并不是为了当时素不相识的我们找到他，但是，搜索引擎的记忆力帮助了我们）。</p>
<p>好吧，还有另外一个案例：前不久在网上有看到文章，国外很多人在谈恋爱之前都会在google上搜索对方的名字，了解对方的信息之后再决定是否与其进行交往。而这，在国内几乎就是前所未闻。因为，我们没有这么做的习惯，对于个人的隐私，我们会保护得比谁都好（当然效果如何是另外一回事）。</p>
<p>我写这篇帖子的目的并不是为了得出什么结论，我只是想知道：<strong>你愿意让google记住你的联系方式吗？</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sheneyan.com/blog/2008/05/google-remember-your-address/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>用Google Sitemaps帮助你SEO</title>
		<link>http://sheneyan.com/blog/2006/07/google-sitemaps/</link>
		<comments>http://sheneyan.com/blog/2006/07/google-sitemaps/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Jul 2006 23:06:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>子乌</dc:creator>
				<category><![CDATA[技术]]></category>
		<category><![CDATA[翻译]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[sitemap]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sheneyan.com/blog/?p=452</guid>
		<description><![CDATA[<p>作者：<a href="mailto:mcoers@profitchoice.com" title='给他写信'>Matthew Coers</a></p>
<p>译者：Sheneyan(子乌)</p>
<p>时间：2006.07.12</p>
<p>英文原文： <a href="http://www.webreference.com/programming/sitemaps/" rel="external">Search Engine Optimization with Google Sitemaps</a> </p>
<p>中文译文地址：<a href="http://sheneyan.com/blog/2006/07/google-sitemaps/" rel="external">用Google Sitemaps帮助你SEO</a></p>
<p class="notes">（子乌注：这篇文章对google推出的免费服务google sitemap进行了一些应用上的分析，对于优化站点能起到很大帮助。）</p>
<h3>什么是Google Sitemaps？</h3>
<p>Google Sitemap看起来只是一个简单的XML文档，它列出了你网站上所有页面，但是实际上Google Sitemap所做的远远比列出页面要重要的多。实际上， [......]</p><p class='read-more'><a href='http://sheneyan.com/blog/2006/07/google-sitemaps/'>继续阅读</a></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>作者：<a href="mailto:mcoers@profitchoice.com" title='给他写信'>Matthew Coers</a></p>
<p>译者：Sheneyan(子乌)</p>
<p>时间：2006.07.12</p>
<p>英文原文： <a href="http://www.webreference.com/programming/sitemaps/" rel="external">Search Engine Optimization with Google Sitemaps</a> </p>
<p>中文译文地址：<a href="http://sheneyan.com/blog/2006/07/google-sitemaps/" rel="external">用Google Sitemaps帮助你SEO</a></p>
<p class="notes">（子乌注：这篇文章对google推出的免费服务google sitemap进行了一些应用上的分析，对于优化站点能起到很大帮助。）</p>
<h3>什么是Google Sitemaps？</h3>
<p>Google Sitemap看起来只是一个简单的XML文档，它列出了你网站上所有页面，但是实际上Google Sitemap所做的远远比列出页面要重要的多。实际上， 通过这东东你能够瞥见一点Google的想法－－而且它你能够告诉你很多关于Google如何看待你的网站！</p>
<h3>为什么你应该使用Google Sitemaps？</h3>
<p>直到Google Sitemaps在2005年夏天发布之前，针对Google优化一个网站最多仍只是一个猜谜游戏。一个网站的页面也许会被Google从索引中删除，但是站长对此却一头雾水。与此类似，一个站点内容会被检索到，也许只是因为搜索算法的某种怪癖，而唯一被评价（rank）的 页面也许是“关于我们”，或者是公司的新闻报道而已。</p>
<p>作为站长，我们只是由于google爬虫（Googlebot）的一时兴致而被访问到，而这看起来武断的算法会让一个站点一夜之间提升或者是降低了在搜索引擎上的排名。我们没有办法和google就一个站点而进行沟通－－无论是了解到发生了什么事情，或者是当网站进行更新时告诉Google。</p>
<p>这一切在Google发布了Sitemaps之后已经发生了改变，但是这个东东在2006年2月Google用几个新工具更新了它之后才变得真正有用起来。</p>
<p>所以，Google Sitemap严格来说是个什么东东，以及你如何使用他来提升你的网站的排名？好吧，这里有两个使用Google Sitemaps的根本原因：</p>
<ol>
<li>Sitemap给你提供了一个告诉Google关于你的网站有价值信息的途径；</li>
<li>你能够通过Sitemaps来了解Google关注你网站的什么内容。</li>
</ol>
<h3>关于你的站点，你能够告诉Google些什么</h3>
<p>不管相信与否，Google需要确信那些站长有能够与其交流关于他们站点重要信息的方式。虽然Google爬虫对于寻找和分页网页的工作做得很出色，它还是缺乏对于一个网页和其它网页相比的相对重要性的评价能力。毕竟，在互联网上许多重要的页面并不都被正确的“优化”，而且很多人并不在意他们花在连接那些最好的内容上所消耗的时间（and many of the people who couldn’t care less about spending their time on linking campaigns create some of the best content）。 </p>
<p>因此，google给你这种能力：告诉他们一个给盯页面相对于其它所有页面的重要程度（使用0.0到1.0来作为尺度）。使用这个系统，你能够告诉Google你的首页是1.0,而你的每个产品板块是0.8，而你的独立产品页面是0.5。而关于你的公司的地址以及联系方式的页面只能评价为0.2。</p>
<p>你还能告诉Google你的页面多久会被更新以及每个页面最后被修改的时间。比如，你的首页也许会每天更新，而一个具体的产品页也许一年只会维护一次。 </p>
<h3>关于你的站点，Google能告诉你些什么</h3>
<p>你拥有告诉Google哪些信息是有用的的能力，但是你甚至不需要为了享受拥有一个Google Sitemaps账号的自得而创建一个sitemap文件。</p>
<p>那是因为即使没有一个Sitemap文件，你仍然能够了解到任何Google爬虫从你的站点上发现的任何错误。就像你可能了解的那样，你的站点不会因为爬虫抓取页面有困难而被“中断”。 Google Sitemaps将告诉你那些它无法抓取的页面以及没法跟进（follow）的链接。因此，你能够在你的页面被google从索引中干掉之前了解到你的页面中存在的问题并即时修复它们。</p>
<p>你也能够了解到人们通过何种途径搜索到你的站点。当然，大多数网站分析工具都能够给你这个信息，但是如果你使用的工具没提供这个功能的话，那从google那里免费的获得它总还是不错滴。</p>
<p>但是这个Sitemap程序最好的部分是在2006年2月新增加的页面分析模块（section）。这个页面提供给你两个关键字（word）的清单。第一个清单包含了那些google爬虫基于你的网站内容分析出来的和你的网站相关的关键字（站点内容栏）。第二个清单则包含了爬虫发现的和你的网站链接的关键字（入口链接栏）！</p>
<p>不幸的是，google将每个清单中关键字的数目限制在20个（<span class="notes">子乌注：我现在看sitemap并不止20个，可能是google扩充了吧</span>）。因而，入口链接栏就被一部分类似“http”、“www”、“com”之类的关键字所浪费掉（<span class="notes">子乌注：我的关键字里面居然有一些什么：看、大、站、中、最、毫秒之类毫无意义的单词……难道搜索“毫秒”能跑出我的站来么？不过无聊时倒是可以抓一些无意义的关键词，看如何组合才能找到自己的网站:D</span>），而这些关键字基本上对于所有的网站都有效（嗨，Google，就不能把这些关键词从报告中屏蔽掉么？）。那就是说，这个清单能够提供给你一个判断你的网站优化措施是否有效的途径。</p>
<p>当你比较这两个清单，你能够对Google如何看待你的网站有个了解。如果出现在你站点内容栏的关键词并不真正能代表你希望google爬虫认为的你的网站，那你就该明白你需要加倍努力（tweak your copy??）以让它更多地关注到你的核心内容。</p>
<p>另一方面，如果你的入口链接中并不包含任何你认为合适的关键字，也许你应该将注意力放在在那个方向上。</p>
<p>除此以外，你需要努力让这两个清单变得一致（<span class="notes">子乌注：汗＝。＝，我的俩清单的差距真大……</span>）,你应该让你的入口链接关键字尽可能的匹配你的站点内容关键字。这就意味着Google对你的站点的重心有个清晰的认识。</p>
<h3>Sitemaps程序的额外好处（<span class="notes">子乌注：这是好处？？</span>）</h3>
<p>Google已经开始通告那些参与Sitemaps（Sitemaps-participating）的站长－－如果他们正在违反Google的Webmaster Guildlines的任何一条的话。这是一条非常有价值的信息－－当你的站点突然被Google撤销索引，而你根本不知道为什么的时候。</p>
<p>只有Sitemaps参与者能够得到这个消息，而且还得取决于google的决定。实际上，如果你创建的网站毫无价值并且不提供原创内容，或者你创建了上千个桥页跳转去别的网页的话（<span class="notes">子乌注：我的收藏夹算不算＝。＝</span>），google并<strong>不会</strong>通知你这些。google不会让那些sp@ammers获得任何有助于提升他们技术的线索。</p>
<h3>如何开始使用Google Site Maps呢？</h3>
<p>首先你要去申请一个Google账号。如果你已经有了Gmail，Adsense，或者Adwords账号，那就行了。如果没有，你能够去<a href="https://www.google.com/accounts/NewAccount" rel="external">google账号页面</a>注册一个账号。</p>
<p>如果你熟悉XML，创建你的sitemap文件相当简单，即时你不会，你也能够使用第三方工具比如列在<a href="http://code.google.com/sm_thirdparty.html" rel="external">google网站</a>的那些。Google也有一个”Sitemap Generator” ，你能够下载并安装到你的服务器上，但除非你是python脚本的老手，你最好还是选择那些第三方工具。</p>
<p>无论如何，一旦你拥有了你的google账号而且你的sitemap文件已经创建，剩下的事情就很简单了。你所需要作的就是：</p>
<ol>
<li><a rel="external" href="http://google.com/webmasters/sitemaps/siteoverview">用你的账号登录</a>；</li>
<li>输入你的网站地址在“添加站点（Add Site）”框中，并点击确定（OK）；</li>
<li>点击你添加进管理站点的链接，并将你的sitemap文件加入到你的账号中。</li>
</ol>
<h3>Google Sitemaps －－一个杰出的SEO工具</h3>
<p>Google Sitemaps帮助Google爬虫迅速找到你站点上新的内容。它们也帮助你告诉google什么是重要的，什么是新的，而什么是经常变化的。提供给站长的这个工具将为你了解搜索引擎（尤其是google）如何看待你的站点起到很大作用。</p>
<p>使用这些信息，你能够迅速的提升你站点的排名并清除任何google发现的问题。你还可以使用这个google提供的工具来衡量你的站点优化措施的成效，使你能将你的时间和精力专注于能给你带来最大成功的行为上。</p>
<h3>关于译者</h3>
<p>子乌：一个不专注于自己工作的程序员，喜欢一切和工作没什么关系的技术。</p>
<h3>关于作者</h3>
<p>Matthew Coers 是一个互联网营销专家。他的网站，<a href="http://ProfitChoice.com" rel="external">ProfitChoice.com</a>包含了一些在线教程，它们被设计来指导企业家<a href="http://www.profitchoice.com/buildwebsite" rel="external">如何创建一个站点</a>并如何<a href="http://www.profitchoice.com/buildwebsite" rel="external">在网上赚钱</a>。 可以下载他的免费互联网营销报告：<a href="http://www.profitchoice.com/7days" rel="external">7 Days to Website Success</a>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sheneyan.com/blog/2006/07/google-sitemaps/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

